译文
如何历经四纪,身份贵为天(tian)子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
请你不要推辞坐下来再弹一曲(qu);我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两(liang)年之间,会面(mian)了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可(ke)以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风(feng)吹着浪花拍打着小船。
何时才能够再次登临——
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追(zhui)返。
注释
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
①九日:指九月九日重阳节。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。