译文
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没(mei)有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情(qing)谊只(zhi)有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久(jiu)吗?”
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早(zao)上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑸诗穷:诗使人穷。
⑻晴明:一作“晴天”。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。