译文
丝竹之所(suo)以能发出美妙(miao)的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
古人(ren)制造镜子的时候,大(da)镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照(zhao)出人脸的像要(yao)大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减(jian)镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节(jie)。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景(jing)都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
尊:同“樽”,酒杯。
(63)负剑:负剑于背。
⑦才见:依稀可见。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。