译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
手拿宝剑,平定万里江山;
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上(shang)举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方(fang)朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在(zai)宫中立足了。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
拔剑出东门(men),孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧(cui)毁。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿(wan)蜒而来。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约(yue)束一样。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”