译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才(cai)回春。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际(ji)的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思(si)念。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章(zhang)以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借(jie)大好时光寻求欢娱(yu)。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
邑人:同县的人
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
道人:指白鹿洞的道人。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
(180)侵渔——贪污勒索。