译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
黄烟滚滚翻腾(teng)着(zhuo),哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
嘻笑着藏入荷(he)花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
到处都欠着酒债,那是寻常小事(shi),人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
违背准绳而改从错误。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
送来一阵细碎鸟鸣。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹(you)如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”