译文
记得去年(nian)的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江(jiang)边,心情无(wu)比惆帐(zhang)。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
即使桃(tao)花潭水(shui)有一千尺(chi)那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
(4)载:乃,则。离:经历。
贾(jià):同“价”,价格。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
于:在。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
姑:姑且,暂且。