首页 古诗词 下武

下武

南北朝 / 黎淳先

金罍照离思,宝瑟凝残春。早晚期相见,垂杨凋复新。"
萧疏水木清钟梵,颢气寒光动石池。"
定系猖狂虏,何烦矍铄翁。更探黄石略,重振黑山功。
北岭枕南塘,数家村落长。莺啼幼妇懒,蚕出小姑忙。
如求神仙药,阶下亦种黍。但使长兀然,始见天地祖。"
野莺临苑语,河棹历江来。便寄相思札,缄封花下开。"
梦边催晓急,愁处送风频。自有沾花血,相和雨滴新。"
彭祖何曾老至今。须向道中平贵贱,还从限内任浮沉。
篱落欹临竹,亭台盛间松。乱缘堪羡蚁,深入不如蜂。
轻重忧衡曲,妍媸虑镜昏。方忻耳目净,谁到翟公门。"
不惊勐虎啸,难辱君子词。欲酬空觉老,无以堪远持。
异县期回雁,登时已饭鲭。去程风刺刺,别夜漏丁丁。
树向寒山得,人从瀑布来。终期天目老,擎锡逐云回。"
"楚江横在草堂前,杨柳洲西载酒船。两见梨花归不得,
石苔萦棹绿,山果拂舟红。更就千村宿,溪桥与剡通。"
碧涧门前一条水,岂知平地有天河。"
专城年少岂蹉跎。应怜旅梦千重思,共怆离心一曲歌。


下武拼音解释:

jin lei zhao li si .bao se ning can chun .zao wan qi xiang jian .chui yang diao fu xin ..
xiao shu shui mu qing zhong fan .hao qi han guang dong shi chi ..
ding xi chang kuang lu .he fan jue shuo weng .geng tan huang shi lue .zhong zhen hei shan gong .
bei ling zhen nan tang .shu jia cun luo chang .ying ti you fu lan .can chu xiao gu mang .
ru qiu shen xian yao .jie xia yi zhong shu .dan shi chang wu ran .shi jian tian di zu ..
ye ying lin yuan yu .he zhao li jiang lai .bian ji xiang si zha .jian feng hua xia kai ..
meng bian cui xiao ji .chou chu song feng pin .zi you zhan hua xue .xiang he yu di xin ..
peng zu he zeng lao zhi jin .xu xiang dao zhong ping gui jian .huan cong xian nei ren fu chen .
li luo yi lin zhu .ting tai sheng jian song .luan yuan kan xian yi .shen ru bu ru feng .
qing zhong you heng qu .yan chi lv jing hun .fang xin er mu jing .shui dao di gong men ..
bu jing meng hu xiao .nan ru jun zi ci .yu chou kong jue lao .wu yi kan yuan chi .
yi xian qi hui yan .deng shi yi fan qing .qu cheng feng ci ci .bie ye lou ding ding .
shu xiang han shan de .ren cong pu bu lai .zhong qi tian mu lao .qing xi zhu yun hui ..
.chu jiang heng zai cao tang qian .yang liu zhou xi zai jiu chuan .liang jian li hua gui bu de .
shi tai ying zhao lv .shan guo fu zhou hong .geng jiu qian cun su .xi qiao yu shan tong ..
bi jian men qian yi tiao shui .qi zhi ping di you tian he ..
zhuan cheng nian shao qi cuo tuo .ying lian lv meng qian zhong si .gong chuang li xin yi qu ge .

译文及注释

译文
  有谁会可怜我长途飞行的(de)艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中(zhong)无(wu)限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在(zai)芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路(lu)飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于(yu)画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最(zui)终逃不掉车裂的祸殃。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积(ji)压着的那么多的伤感?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
  我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。

注释
繄:是的意思,为助词。
⑵何:何其,多么。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。

赏析

  颔联“斫却月中桂,清光应更多”两句是诗人的想象,写的是自己思念妻子却不能与之相聚时所产生的奇特想象,表达了(liao)诗人渴望与妻儿团聚的期望。
  而仲卿的情况自然与兰芝不同,诚如上述引文的分析。又如:“吾意久怀忿,汝岂得自由”、“小子无所畏,何敢助妇语”,于此可立见焦母的蛮横。“作计何不量!先嫁得府吏,后嫁得郎君。否泰如天地,足以荣汝身。不嫁义郎体,其往欲何云?”由此可见刘兄的势利。即使次要人物如媒人、府君的简短对(duan dui)话,也各各符合其人的身份、特点。
  朋友离别而去,李白有着浓浓的不舍与依依惜别之情,但只说“我心亦怀归,屡梦松上月”,把万语千(yu qian)言融入到景色之中,耐人寻味。虽然是赠别,却无凄凉之味。“愿言弄笙鹤,岁晚来相依”,诗人很直接的表达了向往隐居和求仙访道的生活。并据记载李白于开元(唐玄宗年号,公元713~741年)后期,曾隐于徂徕山,这首诗题中之“王山人归布山”,并说“我心亦怀归”、“岁晚来相依”不谋而合。
  “鳌戴雪山龙起蛰,快风吹海立”。两句,写海潮咆哮着汹涌而来,好像是神龟背负的雪山,又好像是从梦中惊醒的蛰伏海底的巨龙,还好像是疾速的大风将海水吹得竖立起来一般。词人接连用了几个生动的比喻,有声有色地将钱江大潮那惊心动魄的场面,排山倒海的气势。形象生动地表现出来,让人有如临其境之感。
  五、六句抒露志趣和抱负。作者的遭遇虽然困顿,可是他的凌云之志,未稍减损。江湖、扁舟乃使用春秋时代范蠡的典故;范蠡佐越王勾践,“既雪会稽之耻”,“乃乘扁舟,浮于江湖”(见《史记·货殖列传》)。意谓,自己早有归隐江湖之志,但等回天撼地之日,旋乾转坤之时,头飘白发,身入扁舟。永忆江湖,即怀淡于名利之心;欲回天地,即抱建立功业之志。两者似相反,实相成。因为如果没有永忆江湖的志趣,便成为争名逐利的禄蠹巧宦,就不会有欲回天地的宏愿。在这里,这个“永”字下得很好,这个字,有力地表达作者毕生的抱负。这两句诗,既洒脱,又遒劲。从诗的表达形式着眼,锤字坚实,结响凝固,工力固颇近社诗;而更为关键的,这两句诗反映了封建社会里才志之士的积极向上思想,既怀着恬淡的心情,又有担当事业的志气,这与杜甫的胸襟怀抱,极为相似,因为王安石也从这两句诗中照到自己的影子,所以击节称赏。这是第二层。
  第五段是本文最精彩的一段。本段夹叙夹议,反复对比,将文章的中心升华到一个理性的高度。作者将“高爵显位”的辱人贱行,与五人的嘉节懿行比照论述,从而提出“轻重固何如哉”的问题让读者思考。接着,作者把五人的英勇就义与假设五人寿终正寝作对比,从而揭示出“亦以明死生之大,匹夫之有重于社稷也”这一富有进步性的观点。读者至此,是否联想到司马迁在《报任安书》中的那句名言──“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”五人之死,重于泰山,与日月同辉,与山河共存。
  张旭的《山中留客》说:“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。”“沾衣”是实写,展示了云封雾锁的深山另一种美的境界;王维这首《山中》的“湿衣”却是幻觉和错觉,抒写了浓翠的山色给人的诗意感受。同样写山中景物,同样写到了沾衣,却同工异曲,各臻其妙。真正的艺术是永远不会重复的。
  这是一首独具特色的游宴诗。它通过歌舞酒宴上乐极悲来的感情变化,深 刻地展示了建安时代特有的社会心理。人生短促的苦闷和建立不朽功业的渴求交织成这首诗的主题,表现出“雅好慷慨”的时代风格。
  后面从“神血”句起都是抒发身世之悲的笔墨。它们与开头相适应,有力地表达了悲愤的情怀。全诗活而不乱,粘而不滞,行文的回环曲折与感情的起落变化相适应,迷离浑化,达到了艺术上完美的统一。
  最妙的是后两句,诗人采用以美人喻花的手法,又加上对仗,确实是美不胜收。
  百花之中,雍容华艳的牡丹素有国色天香之名。全诗诗人以虚写称妙,此诗首二句叙写诗人偶遇牡丹之喜,
  关于此诗,过去有人以为是咏历史题材,寻绎语意,是不合的。王琦说“考芒砀诸山,实产文石,或者是时官司取石于此山,僦舟搬运,适当天旱水涸牵挽而行。期令峻急,役者劳苦,太白悯之,而作此诗。”运石劳苦,太白悯之而作是对的;但有些教科书注释和原诗首句也有扞格。教科书注者把“云阳上征去”释为李白“自云阳乘舟沿运河(yun he)北上”。既是能行舟,就不能说“水涸”需“牵挽而行”。社会科学院所编《唐诗选》为圆王说,认为是船工从云阳向上水拖船走去。如从有些教科书所注云,运石之船固然是向上游拖去,但这都是作者乘舟之所见,唯其乘舟溯江而上,沿河向上游拖船之状以及“两岸饶商贾”才能可见。“云阳上征去”是观察点。从“两岸”起至“无由”句都是从这观察点写所见所闻所感。作者对商贾之描写不多,只一句,一句中只着了一个“饶”字,就写出了两岸商业之繁荣,商贾之多,富人生活之富。“饶”者多也,但“多”字替代不得。下面大量的笔墨而是写船工生活。“吴牛”两句形容活之累。《世说新语·言语》:“(满)奋曰:‘臣犹吴牛,见月而喘。’”吴牛即用此典。此典既写出了天气的异常炎热(re),又含蓄地告诉人们,船工也像吴牛一样在累死累活地干,因此用典之后,诗人满怀感叹地说“拖船一何苦”,“一何”二字下得好,既体现了拖船之苦,又饱含了诗人的无限同情心。五、六句写船工所吃,活累天气热。可连一口清水都喝不上。“不可饮”却得饮,“半成土”也得装壶中。与首二句联系起来,作者用了对比法,商贾的生活与劳工之生活判若泾渭。“一唱”二句写所闻,看到的已使人十分伤心了,可偏偏那哀切的“都护歌”又传入耳中,这位“平生不下泪”的旷达诗人到此也不能不“心摧泪如雨”了。“万人”两句又写所见,这两句是说:石头大且多,从事开凿者数以万计,运送到江边更是一件困难的事。作者由拖船之苦进而想到从石山运送巨石到江边之苦了。末两句说:磐石广大,采之不尽,会给人民带来无穷的痛苦,会让人民千古掩泪悲叹。作者以“掩泪”作结,加深了全诗的沉痛感。
  唐朝极盛的时期,据唐玄宗天宝十三载户口的记载:全国为九百零六万九千多户,五千二百八十八万多口。经过“安史之乱”,打了八年的仗,国家遭到 严重破坏,死的人很多,到唐代宗广德二年,全国户口大减,这一年只有二 百九十多万户,一千六百九十多万口了。
  第二首:月夜对歌
  紧接着便回首往事,概述人生旅途的变化,宦海沉浮、仕途得失、人间冷暖、世事盈虚,尽在一声长啸之中。
  这是一首反映儿童生活的诗篇,诗人在诗中赞美了小牧童充满童趣的生活画面。诗人先写小牧童的动态,那高坐牛背、大声唱歌的派头,何等散漫、放肆;后写小牧童的静态,那屏住呼吸,眼望鸣蝉的神情,显得特别专注。“此时无声胜有声”。这从动到静的变化,写得既突然又自然,把小牧童天真烂漫、好听多事的形象,刻画得活灵活现。这首诗正是在这种起伏变化中获得了巨大的艺术效果。诗的语言,明白如话,质朴无华,十分本色。至于下一步的动静,小牧童怎样捕蝉,捕到没有,诗人没有写,留给读者去体会、去遐想、去思考。
  “边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。”前句写边将责任的重大。“皆承主恩泽”,说明了边将肩负着朝廷的重命、享受着国家的厚禄、担负着人民的重望,守卫边境、收复失地是他们的天职。然而六十年来失地仍在吐蕃的铁蹄下,这不是国政内虚、边力不足。后一句直指原因:守边的将领无人提起收复凉州。边将享受着国家优厚的待遇,却不去尽职守边、收复失地,可见其饱食终日、腐败无能。这两句一扬一抑,对比鲜明,有力地谴责了边将忘恩负义,长期失职,实在令人可憎可恨,可悲可叹。
  玄云黯以凝结兮,集零雨之溱溱。路阻败而无轨兮,途泞溺而难遵 ,于彤云密雨、路途泥泞的描写中,隐寓社会黑暗、世道艰难以及浓烈的忧思。
  诗平中见奇,乐中怀哀。正如苏轼评柳诗所说:“而其美常在于酸醎之外,可以一唱而三叹也。”(《诗人玉屑卷之十五·柳曹仪》)
  颔联归结到王四十五身上,并抒发了诗人的惜别之情。“负米”事见《孔子家语·致思》,王四十三离开相对安定的地区,不辞艰险,回家尽孝。下句作一转折:“当此落英缤纷之时,我们二人正应把臂同行,赏花饮酒,你要回家尽孝,我只得在此送别,只可惜辜负了春光。”“无可奈何花落去”,惜别之情更见凄婉。送别的气氛,与王四十五的情谊,至此已抒写得淋漓尽致了。于是颈联语气一转,由伤离而劝慰。诗人另有一首《七夕应令》诗说:“斗柄易倾离恨促,河流不尽后期长”。“后期”亦同此义。这句是说,一别之后,可以鱼雁往来,相互宽慰,终还有相逢之日。末联“折柳”相赠,则是古代朋友相别时的习惯,以后就成了送别的代称。《三辅黄图·桥》即记“霸桥在长安东,跨水作桥,汉人送客至此桥,折柳赠别”。唐代权德舆《送陆太祝》诗亦有“新知折柳赠,旧侣乘篮送”之句。这一联是说:我情意殷勤,折柳相赠,君须记取,这是向南之枝。之所以这样写,是因为东都江都在江北,江宁则在江南,友人虽北去,然而思念朋友之时,必定会翘首南望的,所似特地说“此是向南枝”。这样,末联以折柳相赠,慰藉友人,归结全诗。

创作背景

  宋高宗绍兴二十三年(1153年),陆游到南宋都城临安(今杭州)应进士试。诗人回忆刚到帝京时意气风发、豪情万丈的情景,对比当时失意无成的现状,给人强烈的落差感,因而写下此诗。

  

黎淳先( 南北朝 )

收录诗词 (9696)
简 介

黎淳先 黎淳先,字含孺。明神宗万历二十八年(一六〇〇)乡试拟元。有《鞟言》、《澳州草》。清陈恭尹编《番禺黎氏存诗汇选》有传。

酒德颂 / 陈树蓝

早雁惊鸣细波起,映花卤簿龙飞回。"
此心不向常人说,倚识平津万户侯。"
歌唇一世衔雨看,可惜馨香手中故。"
"拂水斜烟一万条,几随春色倚河桥。
孤根邈无倚,直立撑鸿濛。端如君子身,挺若壮士胸。
风凄日冷江湖晚,驻目寒空独倚楼。"
雨到鱼翻浪,洲回鸟傍沙。月明何处去,片片席帆斜。"
炎州罗翠鸟,瘴岭控蛮军。信息来非易,堪悲此路分。"


终南山 / 赵威

冰消泉派动,日暖露珠晞。已酝看花酒,娇莺莫预飞。"
"芳草正得意,汀洲日欲西。无端千树柳,更拂一条溪。
星辰位正忆皇都。苏卿持节终还汉,葛相行师自渡泸。
"寒水长绳汲,丁泠数滴翻。草通石淙脉,砚带海潮痕。
"早年登此楼,退想不胜愁。地远二千里,时将四十秋。
"家近红蕖曲水滨,全家罗袜起秋尘。
镂成鸡卵有秋千。澄明烟水孤城立,狼藉风花落日眠。
巴笺两三幅,满写承恩字。欲得识青天,昨夜苍龙是。"


蒹葭 / 刘廙

雪髯仙侣何深隐,千古寂寥云水重。"
前程憩罢知无益,但是驽蹄亦到来。"
海上风来动绮罗。颜子巷深青草遍,庾君楼迥碧山多。
裙拖六幅湘江水,鬓耸巫山一段云。风格只应天上有,歌声岂合世间闻。胸前瑞雪灯斜照,眼底桃花酒半醺。不是相如怜赋客,争教容易见文君。
"闲对楸枰倾一壶,黄华坪上几成卢。
退公披鹤氅,高步隔鹓行。相见朱门内,麾幢拂曙霜。"
好是仙家羽衣使,欲教垂涕问何人。"
极目无人迹,回头送雁群。如何遣公子,高卧醉醺醺。"


竹枝词 / 孙德祖

茶煮朝宗水,船停调角州。炎方好将息,卑湿旧堪忧。"
千骑君翻在上头。云路招邀回彩凤,天河迢递笑牵牛。
"莲府才为绿水宾,忽乘骢马入咸秦。
"极目皆陈迹,披图问远公。戈鋋三国后,冠盖六朝中。
蝶衔红蕊蜂衔粉,共助青楼一日忙。"
艰难同草创,得失计毫厘。寂默经千虑,分明浑一期。
"一自残春别,经炎复到凉。萤从枯树出,蛩入破阶藏。
气射繁星灭,光笼八表寒。来从云涨迥,路上碧霄宽。


乙卯重五诗 / 谢凤

石羊不去谁相绊。"
"楚色笼青草,秋风洗洞庭。夕霏生水寺,初月尽云汀。
"烦君沽酒强登楼,罢唱离歌说远游。文字岂劳诸子重,
雪中东郭履,堂上老莱衣。读遍先贤传,如君事者稀。"
"雪涨前溪水,啼声已绕滩。梅衰未减态,春嫩不禁寒。
半岁愁中镜似荷,牵环撩鬓却须磨。
终日路岐归未得,秋来空羡雁成行。"
自是荒淫罪,何妨作帝京。"


冉冉孤生竹 / 陈庚

吁予比年爱灵境,到此始觉魂神驰。如何独得百丈索,
"兵书一箧老无功,故国郊扉在梦中。藤蔓覆梨张谷暗。
去梦随川后,来风贮石邮。兰丛衔露重,榆荚点星稠。
塔院关松雪,经房锁隙尘。自嫌双泪下,不是解空人。"
剑外花归卫玠还。秋浪远侵黄鹤岭,暮云遥断碧鸡山。
锦水湔云浪,黄山扫地春。斯文虚梦鸟,吾道欲悲麟。
不道刘卢是世亲。玉检赐书迷凤篆,金华归驾冷龙鳞。
"主人同露坐,明月在高台。咽咽阴虫叫,萧萧寒雁来。


送李少府贬峡中王少府贬长沙 / 张祥鸢

莲府侯门贵,霜台帝命俞。骥蹄初蹑景,鹏翅欲抟扶。
父子同时捷,君王画阵看。何当为外帅,白日出长安。"
两京尘路一双鬓,不见玉泉千万秋。"
月落珠帘卷,春寒锦幕深。谁家楼上笛,何处月明砧。
"白首从军未有名,近将孤剑到江城。巴童戍久能番语,
"十年分散剑关秋,万事皆随锦水流。志气已曾明汉节,
习飞鹰隼识秋风。波摇珠树千寻拔,山凿金陵万仞空。
虚牖晨光白,幽园晓气清。戴沙寻水去,披雾入林行。


春江花月夜二首 / 张礼

泉声带雨出谿林。一庭杨柳春光暖,三径烟萝晚翠深。
霜落秋山黄叶深。云尽独看晴塞雁,月明遥听远村砧。
政简稀开阁,功成每运筹。送春经野坞,迟日上高楼。
枝条分御叶,家世食唐恩。武可纵横讲,功从战伐论。
"青枫何不种,林在洞庭村。应为三湘远,难移万里根。
"通竹引泉脉,泓澄潋石盆。惊鱼翻藻叶,浴鸟上松根。
隐豹窥重巘,潜虬避浊泾。商歌如不顾,归棹越南da."
大抵游人总应爱,就中难说是诗情。"


寿阳曲·远浦帆归 / 赵必岊

药圃妻同耨,山田子共耕。定知丹熟后,无姓亦无名。"
客路黄公庙,乡关白帝祠。已称鹦鹉赋,宁诵鹡鸰诗。
兔裘堆膝暖,鸠杖倚床偏。各厌池笼窄,相看意浩然。"
瑶简被灵诰,持符开七门。金铃摄群魔,绛节何兟兟。
玄宗不是偏行乐,只为当时四海闲。"
"潼关地接古弘农,万里高飞雁与鸿。桂树一枝当白日,
晓角吹人梦,秋风卷雁群。雾开方露日,汉水底沙分。"
四岁知名姓,眼不视梨栗。交朋颇窥观,谓是丹穴物。


报任安书(节选) / 王德宾

"故人别来面如雪,一榻拂云秋影中。
"白浪连空极渺漫,孤舟此夜泊中滩。岳阳秋霁寺钟远,
一旦鬼瞰室,稠叠张羉罿.赤羽中要害,是非皆匆匆。
"俨若翠华举,登封图乍开。冕旒明主立,冠剑侍臣陪。
"门与青山近,青山复几重。雪融皇子岸,春浥翠微峰。
玉堂分照无人后,消尽金盆一碗冰。"
"长亭晚送君,秋色渡江濆。衰柳风难定,寒涛雪不分。
"江岸一相见,空令惜此分。夕阳行带月,酌水少留君。