译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人(ren),其实也为的(de)是自乐自娱。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田(tian)野收割黄米归来。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局(ju)转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
逐(zhu)猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
子:女儿。好:貌美。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
13.反:同“返”,返回
油然:谦和谨慎的样子。