译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌(di)鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的(de)灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我到(dao)这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两(liang)国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席(xi)卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
(三)
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
晚上还可以娱乐一场。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转(zhuan)无眠,只有梁间的燕(yan)子,听到她的长叹。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
(23)彤庭:朝廷。
(23)渫(xiè):散出。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。