译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
寸寸柔肠痛断,行行盈淌(tang)粉泪,不要登(deng)高(gao)楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外(wai)。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
滤好家中新酿美酒(jiu),烹鸡一只款待邻里。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。