译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天(tian)涯。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能(neng)够实现吗?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
远山一片青翠,湖面就(jiu)如白娟般光洁,每走(zou)一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
只有荷花是红花绿叶相配(pei),荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连(lian)绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
【愧】惭愧
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
(45)钧: 模型。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。