译文
世间混(hun)乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
红色护膝大腿上(shang),裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄(jiao)狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少(shao)了清光。
自古来河(he)北山西的豪杰,
要学勾践立下十年亡吴的大计,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管(guan)它价钱是十千还是八千。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
杨柳青青江水宽又平,听见情(qing)郎江上踏歌声。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
19.二子:指嵇康和吕安。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
①复:又。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。