译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山(shan)。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷(he)花散发幽香。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻(lin)(lin)。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间(jian)(jian),时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
四海一家,共享道德的涵养。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
而见乎其文:表现在他们的文章中。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。