译文
我敬(jing)爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会(hui)(hui)因此而油然(ran)而生呢?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
天的法式有纵有横,阳气离(li)散就会死亡。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月(yue)一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃(cui)取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
〔29〕思:悲,伤。
(47)躅(zhú):足迹。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。