译文
为了什么事长久留我在边塞(sai)?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知(zhi)什么时候(hou)才能回到故土?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁(yan)正翱翔云天。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝(zhi)头的黄莺,也跟(gen)我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠(you)悠,动人心弦,使人久久难于平静。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
魂魄归来吧!
注释
8、狭中:心地狭窄。
32、甫:庸山甫。
33.袂(mèi):衣袖。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。