译文
这些都是些儿戏,微不(bu)足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
前行迷失我旧途,顺应自(zi)(zi)然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声(sheng)音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
翡翠珠宝镶嵌被(bei)褥,灿烂生辉艳丽动人。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏(hun)乱?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而(er)逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
穆:壮美。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。