译文
三月(yue)(yue)三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我现在才(cai)知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
频频叹息花被狂风吹落(luo)太多,芳香渐消失又要过一个春天。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄(huang)昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
素谒:高尚有德者的言论。
茕茕:孤独貌。
踏青:指春天郊游。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
(2)一:统一。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。