译文
简狄深居九层瑶(yao)台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难(nan)!”
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
在酒席筵(yan)边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停(ting)歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑵春树:指桃树。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。