首页 古诗词 水仙子·游越福王府

水仙子·游越福王府

元代 / 吴采

百舌春来哑,愁人共待晴。不关秋水事,饮恨亦无声。
贫穷取给行艓子。小儿学问止论语,大儿结束随商旅。
内蕊繁于缬,宫莎软胜绵。恩荣同拜手,出入最随肩。
"绝壑开花界,耶溪极上源。光辉三独坐,登陟五云门。
"洛阳宫中花柳春,洛阳道上无行人。皮裘毡帐不相识,
锦官城西生事微,乌皮几在还思归。昔去为忧乱兵入,
"儿扶犹杖策,卧病一秋强。白发少新洗,寒衣宽总长。
无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱。偏劝腹腴愧年少,
秋山眼冷魂未归,仙赏心违泪交堕。弟子谁依白茅室,
青溪引白鸟,流涕吊芳荪。蔓草入空室,丛篁深毁垣。
"山观海头雨,悬沫动烟树。只疑苍茫里,郁岛欲飞去。
"长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。
"南征为客久,西候别君初。岁满归凫舄,秋来把雁书。
森森群象兮,日见生成。欲闻朕初兮,玄封冥冥。
生涯抵弧矢,盗贼殊未灭。飘蓬逾三年,回首肝肺热。"
碧云愁楚水,春酒醉宜城。定想褰帷政,还闻坐啸声。"
此邦俯要冲,实恐人事稠。应接非本性,登临未销忧。


水仙子·游越福王府拼音解释:

bai she chun lai ya .chou ren gong dai qing .bu guan qiu shui shi .yin hen yi wu sheng .
pin qiong qu gei xing die zi .xiao er xue wen zhi lun yu .da er jie shu sui shang lv .
nei rui fan yu xie .gong sha ruan sheng mian .en rong tong bai shou .chu ru zui sui jian .
.jue he kai hua jie .ye xi ji shang yuan .guang hui san du zuo .deng zhi wu yun men .
.luo yang gong zhong hua liu chun .luo yang dao shang wu xing ren .pi qiu zhan zhang bu xiang shi .
jin guan cheng xi sheng shi wei .wu pi ji zai huan si gui .xi qu wei you luan bing ru .
.er fu you zhang ce .wo bing yi qiu qiang .bai fa shao xin xi .han yi kuan zong chang .
wu sheng xi xia fei sui xue .you gu yi duo zi chun cong .pian quan fu yu kui nian shao .
qiu shan yan leng hun wei gui .xian shang xin wei lei jiao duo .di zi shui yi bai mao shi .
qing xi yin bai niao .liu ti diao fang sun .man cao ru kong shi .cong huang shen hui yuan .
.shan guan hai tou yu .xuan mo dong yan shu .zhi yi cang mang li .yu dao yu fei qu .
.chang ce xiong zhong bu fu lun .he yi lan lv bi chai men .
.nan zheng wei ke jiu .xi hou bie jun chu .sui man gui fu xi .qiu lai ba yan shu .
sen sen qun xiang xi .ri jian sheng cheng .yu wen zhen chu xi .xuan feng ming ming .
sheng ya di hu shi .dao zei shu wei mie .piao peng yu san nian .hui shou gan fei re ..
bi yun chou chu shui .chun jiu zui yi cheng .ding xiang qian wei zheng .huan wen zuo xiao sheng ..
ci bang fu yao chong .shi kong ren shi chou .ying jie fei ben xing .deng lin wei xiao you .

译文及注释

译文
  至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
祝福老人常安康。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具(ju)设酒宴。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕(mu)屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
一个人出(chu)门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
那去处恶劣艰险到了这种地步(bu);
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
  眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还(huan)是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁(lu)的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。 

注释
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
及:等到。
⑸秋节:秋季。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。

赏析

  峰回路转,座客中出现了吴三桂这么个情种,一眼就看中了陈圆圆。“拣取花枝屡回顾”是诗人形容吴三桂爱情动作(zuo)表现的唯一诗句,一副色咪咪的样子。“拣”字很微妙,唐杜秋娘《金缕衣》有“花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”以折取花枝代指情爱,这里代折以拣,一字之差,褒贬立变。“通侯”本汉代爵位名,后用作武官美称。一介武夫,不能托微波以通辞,只好拣取花枝,频频偷窥。“娇鸟”指陈圆圆,“银河”,用牛郎织女故事。吴想尽早把陈接回家中,成其好事。只恨军令再三催促,才与陈圆圆相约而别。
  但细细读来并不乏味。沿途几百里,水陆兼程,由石湖起程,舟行二十五里达江,“江行九折达江口”,入溪水又行“九折达泉口”,水浅处,“曳舟不得进”,则“陆行六七里”,经两天两夜后,又涉小溪大溪,抵达溪口才转入山路。这段朴实的文字,不仅写出了路途遥远曲折,而且在长途跋涉中,使人看出作者“闻雪窦游胜最诸山”后,就不殚旅途险阻,而“一意孤行”的勃勃兴致。
  第二(di er)、三章意思相同,说主人公受到朋友的热情款待。头两句借当时民歌中常用的“阪(或山)有×,隰(或泽)有×”的句式起兴,以引出下文,在意义上没有必然的联系。“并坐”表示亲热,他们(ta men)是一对情投意合的朋友,一见面,就在一起弹奏吹打,亲密无间。主人一再劝告着:今日会面要尽情欢乐,转眼间我们就会衰老,说不定哪一天会死去。这里所表现的及时行乐的思想,与东汉《古诗十九首》中说的“人生非金石,岂能长寿考”、“人生忽如寄,寿无金石固”、“为乐当及时,何能待来兹”的话很相似,它们之间也许有着相承的关系。此(ci)诗“今者”两句尽管情调有点消极,但放在朋友间相互劝乐的场合,坦露襟怀,以诚待友,在酒席上流露出的人生短促的感伤,本可以理解,不必非要斥之以“腐朽”“没落”不可。
  很明显,贯穿全诗始终的是从殷商继承下来,又经过重大改造的天命论思想。天命论本来是殷商奴隶主的政治哲学,即“君权神授”,统治者的权力是天帝赐予的,奉行天的旨意实行在人间的统治,统治者所做的一切都是天意,天意永远不会改变。周王朝推翻殷商的统治,也借用天命,作为自己建立统治的理论根据,而吸取殷商亡国的经验教训,提出“天命无常”、“唯德是从”,上天只选择有德的人来统治天下,统治者失德,便会被革去天命,而另以有德者来代替,《文王》佚名 古诗就是以德而代殷兴周的。所以《文王》佚名 古诗的子孙要以殷为鉴,敬畏上帝,效法《文王》佚名 古诗的德行,才能永保天命。这是此诗的中心思想。
  “到大”之后,再好的男女也须疏远,这是受社会文化环境制约的,并不以会人的主观意志为转移。当《古词》的女主人公在心中叨念东家少年——往昔的小伙伴——的时候,或许也感到了这种微妙的变化吧。他们虽然仍沿袭着以名相呼,却不免经常要以礼相见了。
  李白诗云:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”对于柳、刘二人来说,头顶上就不只是一片浮云,而简直是满天乌云了,“信而见疑,忠而被谤”的事如幽灵般伴其左右。据传刘梦得“十年憔悴到秦京”以后曾写诗两首嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句讽喻十年以来由于投机取巧而在政治上愈来愈得意的新贵们不过是他被排挤出长安后才被提拔起来的罢了,而“百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开” (《再游玄都观》)二句则暗刺朝廷政治危机,旧宠新贵们一“花”不如一“花”的现实情况。由于两诗“语涉讥刺,执政不悦”,新贵们于是大进谗言,一时间风云突变,厄运又至,两位诗人再度遭贬。作者说:老朋友,我们似失之慵疏呀。“慵疏”者,非懒散粗疏也,意谓迂直,坚持操守,固其本性也,无怪乎新贵与你我冰炭不相容。颈联“直以慵疏招物议,休将文字占时名”,妙在正话反说,寓庄于谐,似调侃,类解嘲。言下之意是:倘若我们能违心地歌功颂德,趋炎附势,少写几句讥讽的诗文,也不至于再度遭贬南荒吧。
  此诗全用赋体,采用重章叠句的结构,但完全重复的句子仅“彼姝者子”一句,这似乎也突出了那位“姝者”在全诗中的重要性。方玉润《诗经原始》认为:“‘西方美人’,亦称圣王,则称贤以姝,亦无所疑。”持“美好善说”的毛诗说以为“姝者”是卫国好美善的大夫,持“访贤说”的朱熹则以为“姝者”是卫国的贤人,但他们都认为“之”指代的是卫大夫。毛诗说以“之”为“贤者乐告以善道”(《毛诗序》)的对象,朱熹以“之”为“答其礼意之勤”(《诗集传》)的对象。“之”指代的应是上文的“彼姝者子”,若取“访贤说”,那“之”必然是指被访的贤人。“何以畀(予,告)之”,正是访贤大夫心中所想的问题:将赠送他们什么东西以示礼敬?将告诉他们哪些事需要请教?
  这是陆游七十五岁时重游沈园(绍兴)写下的诗。
  全诗共六章,一、四、五章每章六句,二、六章每章七句,三章五句。前五章写殷高宗武丁中兴之事,最后一章写高宗寝庙落成的情景。
  全诗写灵隐寺的月夜景色,突出了山中佛寺的空幽冷寂,从而抒发了诗人孤独惆怅、处境难耐的心境。写法上,以景托情,情由景生,情景交融,水乳难分(fen)。
  全诗二章,章九句,复沓章法,二章内容除用韵换字外基本相同。起首“有杕之杜,其叶滑湑”,用孤孤单单的一株赤棠树起兴,与同样是孤孤单单的一株赤棠树起兴,与同样是孤孤单单的流浪汉相对照,既相映成趣,又相对生愁。赤棠虽孤单,还有繁茂树叶作伴,自己却是“光杆司令”一个,相比之下树要比人幸运得多。所以这“兴”又是“反兴”。诗人看到孤树,伫足留连,忽而觉得同病相怜,忽而叹人不如树,感触纷纭。这种独特心理感受与流浪者身份相切合,很有典型意义。关于这流浪者的性别,闻一多《风诗类钞》另有妙诠:“《杕杜》佚名 古诗喻女之未嫁者。《说文》:‘牡曰棠,牝曰杜。’”那末这流浪者竟是一位未婚少女,那就更显悲哀了。此说可备参考。
  紧接下来,诗人又从幻境回到了现实。于是,在艺术画面上读者又重新看到诗人自己的形象,看到他“肝肠日忧煎”的模样和“裂素写远意”的动作。诚挚而急切的怀乡土之心、思儿女之情跃然纸上,凄楚动人。
  这首诗在艺术表现上也颇有特色。全诗虽四句,但写景、叙事、议论各具形象,集中地抒发了诗人年轻时“仗剑去国”的热情,笔势变幻灵活,而又自然浑成。四句诗中连用了两个典故,或暗用而不露痕迹,或反用而有新意,使读者读来没有凝滞堆砌之感,达到了推陈出新、语如己出、活泼自然的境界。
  此诗前以写景起兴,后转比拟。意在杨花不过为了飞到水面上照下自己,便落入水中,无复飞扬了。当然有昌黎自况。“为将纤质凌清镜,湿却无穹不得归.”一句抓住在池边欣赏柳絮的情景。杨花飞飞,装点(zhuang dian)暮春,时节必然,为何又要临水自照呢?人莫不如此,一身于天地间,自然有命,却偏要通过荣誉、权力、财富自见。郭象注《庄子》曰,圣人不对物。“不对物”则无我,无我则无须自见。
  钱仲联详注仲高身世,大略云:仲高,陆游从兄陆升之也。绍兴十八年(戊辰)进士,其人阿附秦桧,谄事桧党两浙转运使兼临安知府曹泳。泳为政凶酷,缙绅畏之如鬼蜮。时升之为右通直郎,与右承务郎李孟坚亲善。孟坚之父光私撰国史,语涉朝政,或多讪谤褒贬。孟坚以秘事告之,升之发之以告泳,泳检举於朝,光故得罪。後桧死,泳被贬窜新州,升之坐为秦党亦被黜。“临分出苦语,不敢计从违”一句,深有规劝之意。
  此诗之开篇“《明月皎夜光》佚名 古诗,促织鸣东壁”,读者可以感觉到诗人此刻正浸染着一派月光。这是的皎洁的月色,蟋蟀的低吟,交织成一曲无比清切的夜之旋律。再看夜空,北斗横转,那由“玉衡”(北斗第五星)、“开阳”、“摇光”三星组成的斗柄(杓),正指向天象十二方位中的“孟冬,闪烁的星辰,更如镶嵌天幕的明珠,把夜空辉映得一片璀璨。一切似乎都很美好,包括那披着一身月光漫步的诗人。但是“此刻”究竟是什么时辰:“玉衡指孟冬”。据金克木先生解说,“孟冬”在这里指的不是初冬节令(因为下文明说还有“秋蝉”),而是指仲秋后半夜的某个时刻。仲秋的后半夜--如此深沉的夜半,诗人却还在月下踽踽步,确实有些反常。倘若不是胸中有着缠绕不去的忧愁,搅得人心神不宁,谁也不会在这样的时刻久久不眠。明白了这一层,人们便知道,诗人此刻的心境非但并不“美好”,简直有些凄凉。由此体味上述四句,境界就立为改观——不仅那皎洁的月色,似乎变得幽冷了几分,就是那从“东璧”下传来的蟋蟀之鸣,听去也格外到哀切。从美好夜景中,抒写客中独步的忧伤,那“美好”也会变得“凄凉”的,这就是艺术上的反衬效果。

创作背景

  最后三句,先写歌楼酒旗好像也欢喜地招引他去喝酒,再化用典故,无钱时“权典青衫”也要去喝酒。面对良辰美景,诗人早已按捺不住喝酒赏景的欲望,表现了对江南春景的热爱和寄情山水的情怀。

  

吴采( 元代 )

收录诗词 (5194)
简 介

吴采 吴采,字廷章,元无锡人。士至浙东行省都事。

竹枝词·山桃红花满上头 / 徭戌

乔木如存可假花。卜筑应同蒋诩径,为园须似邵平瓜。
云阙虚冉冉,风松肃泠泠。石门霜露白,玉殿莓苔青。
高士何年遂发心。北渚三更闻过雁,西城万里动寒砧。
"檐前白日应可惜,篱下黄花为谁有。行子迎霜未授衣,
"积雪临阶夜,重裘对酒时。中丞违沈约,才子送丘迟。
南纪连铜柱,西江接锦城。凭将百钱卜,飘泊问君平。"
"纳纳干坤大,行行郡国遥。云山兼五岭,风壤带三苗。
欲知别后思今夕,汉水东流是寸心。"


天平山中 / 尉迟建宇

寄语舟航恶年少,休翻盐井横黄金。"
盛德吾无间,高功谁与俦。灾淫破凶慝,祚圣拥神休。
千室但扫地,闭关人事休。老夫转不乐,旅次兼百忧。
之德。凡二章,章四句)
"欲知愚谷好,久别与春还。莺暖初归树,云晴却恋山。
日月低秦树,干坤绕汉宫。胡人愁逐北,宛马又从东。
"古庙风烟积,春城车骑过。方修汉祖祀,更使沛童歌。
澹泊调元气,中和美圣君。唯馀东鲁客,蹈舞向南熏。"


新秋夜寄诸弟 / 申戊寅

"日窅窅兮下山,望佳人兮不还。花落兮屋上,
"夫子保药命,外身得无咎。日月不能老,化肠为筋否。
金玉吾不须,轩冕吾不爱。且欲坐湖畔,石鱼长相对。"
客意念留滞,川途忽阻艰。赤亭仍数里,夜待安流还。"
"戎马交驰际,柴门老病身。把君诗过日,念此别惊神。
张范唯通梦,求羊永绝踪。谁知长卿疾,歌赋不还邛。"
志在麒麟阁,无心云母屏。卓氏近新寡,豪家朱门扃。
劝君且杜门,勿叹人事隔。"


鹧鸪词 / 委癸酉

更闻出塞入塞声,穹庐毡帐难为情。胡天雨雪四时下,
远山方对枕,细雨莫回舟。来往南徐路,多为芳草留。"
"征马嘶长路,离人挹佩刀。客来东道远,归去北风高。
锦鲸卷还客,始觉心和平。振我粗席尘,愧客茹藜羹。"
"茅屋多新意,芳林昨试移。野人知石路,戏鸟认花枝。
冯夷逝兮护轻桡,蛟龙行兮落增潮。泊中湖兮澹而闲,
又如何兮不苦。欲仗仁兮托信,将径往兮不难。
晚果红低树,秋苔绿遍墙。惭非蒋生径,不敢望求羊。"


杜蒉扬觯 / 邸益彬

松间倘许幽人住,不更将钱买沃州。"
转忆秦中相忆人。万里莺花不相见,登高一望泪沾巾。"
夜景门前人吏闲。稍觉渊明归思远,东皋月出片云还。"
至化之深兮,猗猗娭娭。如煦如吹,如负如持,
阙下来时亲伏奏,胡尘未尽不为家。"
拂席流莺醉,鸣鞭骏马肥。满台簪白笔,捧手恋清辉。"
忽然向三岭,境外为偏帅。时多尚矫诈,进退多欺贰。
"向山独有一人行,近洞应逢双鹤迎。尝以素书传弟子,


霁雪 / 韩舍人书窗残雪 / 爱恨竹

垂之俟来者,正始征劝勉。不要悬黄金,胡为投乳rP.
尉佗虽北拜,太史尚南留。军旅应都息,寰区要尽收。
猗太帝兮,其功如天;均四时兮,成我丰年。"
夜钟清万户,曙漏拂千旗。并向殊庭谒,俱承别馆追。
举翅云天近,回眸燕雀稀。应随明主意,百中有光辉。"
复忆襄阳孟浩然,清诗句句尽堪传。
陵霜之华兮,何不妄敷。"
"渭城寒食罢,送客归远道。乌帽背斜晖,青骊踏春草。


石竹咏 / 浦丁酉

"唇齿幸相依,危亡故远归。身轻百战出,家在数重围。
野人寻烟语,行子傍水餐。此生免荷殳,未敢辞路难。"
行李多光辉,札翰忽相鲜。谁谓岁月晚,交情尚贞坚。
"双鹤南飞度楚山,楚南相见忆秦关。
似闻赞普更求亲,舅甥和好应难弃。"
朱绂即当随彩鹢,青春不假报黄牛。
"蓬莱紫气温如玉,唯予知尔阳春曲,别来几日芳荪绿。
欲醉流霞酌,还醒度竹钟。更怜琪树下,历历见遥峰。"


清明日自西午桥至瓜岩村有怀 / 马佳爱磊

甲卒身虽贵,书生道固殊。出尘皆野鹤,历块匪辕驹。
艰难世事迫,隐遁佳期后。晤语契深心,那能总箝口。
水烟通径草,秋露接园葵。入邑豺狼斗,伤弓鸟雀饥。
"飘白霓,挂丹梯。应从织女机边落,不遣浔阳湖向西。
貔虎开金甲,麒麟受玉鞭。侍臣谙入仗,厩马解登仙。
"去年长至在长安,策杖曾簪獬豸冠。此岁长安逢至日,
讵减天台望三井。我来结绶未经秋,已厌微官忆旧游。
楚塞因高出,寒潮入夜生。离心逐春草,直到建康城。"


女冠子·春山夜静 / 羊雅辰

北辰当宇宙,南岳据江湖。国带风尘色,兵张虎豹符。
欻思红颜日,霜露冻阶闼。胡马挟雕弓,鸣弦不虚发。
"闻说荆南马,尚书玉腕骝。顿骖飘赤汗,跼蹐顾长楸。
琅诵□句三百字,何似醉僧颠复狂。忽然告我游南溟,
"巫山秋夜萤火飞,帘疏巧入坐人衣。忽惊屋里琴书冷,
峡开四千里,水合数百源。人虎相半居,相伤终两存。
"种田不遇岁,策名不遭时。胡尘晦落日,西望泣路岐。
"宿昔试安命,自私犹畏天。劳生系一物,为客费多年。


从军行二首·其一 / 长孙荣荣

富家厨肉臭,战地骸骨白。寄语恶少年,黄金且休掷。"
峡中都似火,江上只空雷。想见阴宫雪,风门飒踏开。
今者兄弟一百人,几人卓绝秉周礼。在汝更用文章为,
云障宽江左,春耕破瀼西。桃红客若至,定似昔人迷。"
此时梦见西归客。曙钟寥亮三四声,东邻嘶马使人惊。
"伐竹为桥结构同,褰裳不涉往来通。天寒白鹤归华表,
地极临沧海,天遥过斗牛。精诚如可谅,他日寄冥搜。"
服食刘安德业尊。长笛谁能乱愁思,昭州词翰与招魂。"