译文
你看(kan)这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘(rang)攘;这里却只有两三灯火,清闲自在(zai)。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起(qi)的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
昨天夜里春雨纷纷,天明(ming)时阵阵寒气相侵,偏(pian)又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座(zuo)上的汉(han)王是赤帝之子寞看轻。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
32. 公行;公然盛行。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”