译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不(bu)知什么时候才能相会?
魂魄归来吧!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
爪(zhǎo) 牙
悲愁困迫啊(a)独处辽阔大地,有一位美人啊心(xin)中悲凄。
用短桨划着小船回到长着兰草(cao)的水边,人就这样离(li)去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜(ye),风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
(86)犹:好像。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
(15)语:告诉。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
41. 无:通“毋”,不要。
83.假:大。