译文
让我的(de)马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游(you)的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
何必吞黄金,食白玉?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难(nan)忘。当(dang)今天下平民出身、家境贫穷的士(shi)人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
5.三嬗:
(10)上:指汉文帝。
49、珰(dāng):耳坠。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。