译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
而今(jin)古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
那些人当时(shi)不识得可以高耸入云的树木,
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇(qi)怪(guai)。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
我愿意变为海石榴树上那朝向东南(nan)的枝(zhi)条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
萦:旋绕,糸住。
50、六八:六代、八代。
(56)不详:不善。
⑶觉(jué):睡醒。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。