译文
日落之时相伴归(gui),取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗(shi),姑且躬耕做农民。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并(bing)不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事(shi),从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思(si)润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒(sa)出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。