译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
捕(bo)鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但(dan)见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
弹奏声传入山中,群兽(shou)驻(zhu)足不愿走。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
(13)曾:同“层”。
19 向:刚才
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑨天衢:天上的路。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
练:白绢。