译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约(yue)地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送(song)行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们(men)郊游(you),我们称他为沧浪僧。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾(fen)河。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜(yan)状变化镜中来。
谁想到山林(lin)隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
10.罗:罗列。
4.芜秽:萎枯污烂。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。