译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
和煦的阳光,风和日丽,万物(wu)快活地竞相生长。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂(lie)一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着(zhuo)自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废(fei)婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
彭祖烹调(diao)雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
今日黄河(he)波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
⑹意态:风神。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑧战气:战争气氛。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。