译文
生活虽困(kun)顿,却也闲散自适(shi),不(bu)可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
孔子说:“好啊!政策宽厚民(min)众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰(bing),营幕中写檄文砚墨也冻凝。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
③可怜:可惜。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。