译文
鸟儿不进,我(wo)(wo)却行程未止远涉岭南,
漫漫长夜中(zhong)泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
你看,天上(shang)的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办(ban)法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
(59)轼:车前横木。