译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的(de)兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
沙滩里水平波息声影(ying)消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
到天亮一夜的辛苦无处诉(su)说,只好齐(qi)声合步吼起了拉船歌。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
只有用当年的信(xin)物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍(she)外绕过一圈,又回到原处.。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
指:指定。