译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了(liao)片刻工夫,就(jiu)已经走完数千里的路程到达江南了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声(sheng)色,好像一(yi)(yi)场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说(shuo),巴山夜雨况味。
魂啊不要去北方!
咸平二年八月十五日撰记。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近(jin)轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
注释
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
3.妻子:妻子和孩子
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑨造于:到达。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”