译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮(fu)萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城(cheng)路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天(tian)中。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为(wei)人民的祸害。
如果(guo)织女不是见到牛(niu)郎她会怎么样?我愿意与织女共同(tong)弄梭织布。
你一味让杜鹃啼破了喉咙(long),却教人徒然心痛。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
只见那悲鸟在古(gu)树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
白昼缓缓拖长
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
34.既克:已经战胜。既,已经。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。