译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人(ren)难道能够永远都是(shi)“少年”吗?
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外(wai)漏声不断传(chuan)向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的(de)城鸟寻觅着栖巢,望着画(hua)屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
绝:停止,罢了,稀少。