译文
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天(tian)萧条(tiao)、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了(liao)。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服(fu)准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
魂魄归来吧!
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫(bei)不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐(tong)树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
怜:怜惜。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。