译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
院内鲜花迷蒙山间流水(shui)清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来(lai)放松一下心情。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混(hun)乱(luan)局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指(zhi)蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
梁燕:指亡国后的臣民。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
②见(xiàn):出生。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
[3]畯:通“俊”,才智出众。