译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你(ni)见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起(qi)旧时的无限忧愁。
举笔学张敞,点朱老反复。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
己巳年三月写此文。
我的心魂早已高飞,就从(cong)巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻(qi)子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实(shi)在很糟。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”