译文
北方到达幽陵之域。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
遥想那世外桃(tao)源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘(lian)幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物(wu)摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都(du)说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天(tian)地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
至于亭亭玉立(li)超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
⑧角黍:粽子。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
7 则:就
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。