译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人(ren)情上说是光荣的,从古到今都(du)是这样啊。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
孤独的情怀激动得难以排遣,
西方一片流沙(sha)到处都是,无(wu)边无际渺渺茫茫。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能(neng)得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜(ye)阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
讳道:忌讳,怕说。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
②心已懒:情意已减退。