译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
吴山与汉地相隔不(bu)远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我(wo)的一生都在(zai)等待明日,什么事情都没(mei)有进展。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
翡翠(cui)珠宝镶嵌被(bei)褥,灿烂生辉艳丽动人。
不是今年才这样,
(想(xiang)必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书(shu)就能把我召(zhao)来吗?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
19.顾:回头,回头看。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑵溷乱:混乱。