译文
登上(shang)霸陵的(de)(de)高地继续向南,回过头我远(yuan)望着西京长安。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲(bei)秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想(xiang)起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于(yu)左肘。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
魂啊不要去东方!
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
③沫:洗脸。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。