首页 古诗词 送朱大入秦

送朱大入秦

南北朝 / 葛庆龙

江淹杂体,方见才力。 ——汤衡
揽辔巴西官局冷,几凭春酒沃乡愁。
一日天无风,四溟波尽息。人心风不吹,波浪高百尺。"
"归日值江春,看花过楚津。草晴虫网遍,沙晓浪痕新。
帆行出岫雨,马践过江云。此地一樽酒,当时皆以文。"
言之无罪终难厌,欲把风骚继古风。"
谢豹声催麦陇秋,春风吹落猩猩血。"
"砧杵谁家夜捣衣,金风淅淅露微微。
"嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。讲经旧说倾朝听,
上有千莲叶,服之久不死。山高采难得,叹息徒仰止。"
"种茶岩接红霞坞,灌稻泉生白石根。
"五更初起扫松堂,瞑目先焚一炷香。
停稳春衫窣地长,通天犀带缀金章。
深红刺短钩春色。晴日当楼晓香歇,锦带盘空欲成结。


送朱大入秦拼音解释:

jiang yan za ti .fang jian cai li . ..tang heng
lan pei ba xi guan ju leng .ji ping chun jiu wo xiang chou .
yi ri tian wu feng .si ming bo jin xi .ren xin feng bu chui .bo lang gao bai chi ..
.gui ri zhi jiang chun .kan hua guo chu jin .cao qing chong wang bian .sha xiao lang hen xin .
fan xing chu xiu yu .ma jian guo jiang yun .ci di yi zun jiu .dang shi jie yi wen ..
yan zhi wu zui zhong nan yan .yu ba feng sao ji gu feng ..
xie bao sheng cui mai long qiu .chun feng chui luo xing xing xue ..
.zhen chu shui jia ye dao yi .jin feng xi xi lu wei wei .
.hei zuo neng chu wan zhong qing .la gao jian you ci yi rong .jiang jing jiu shuo qing chao ting .
shang you qian lian ye .fu zhi jiu bu si .shan gao cai nan de .tan xi tu yang zhi ..
.zhong cha yan jie hong xia wu .guan dao quan sheng bai shi gen .
.wu geng chu qi sao song tang .ming mu xian fen yi zhu xiang .
ting wen chun shan su di chang .tong tian xi dai zhui jin zhang .
shen hong ci duan gou chun se .qing ri dang lou xiao xiang xie .jin dai pan kong yu cheng jie .

译文及注释

译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(qu)(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
任它满天(tian)冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
  譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地(di)学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智(zhi)慧明理并且行为没有过错了。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少(shao)愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
  北海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲非常巨大,不知道有几千里。鲲变化成为鸟,它的名字就叫做鹏。鹏的脊背,也不知道有几千里长;当(dang)它振动翅膀奋起直飞的时候,翅膀就好像挂在天边的云彩。这只鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海是一个天然的大池子。  《齐谐》这本书,是记载一些怪异事情的书。书上记载:“鹏往南方的大海迁徙的时候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪涛,环绕着旋风飞上了九万里的高空,乘着六月的风离开了北海。”像野马奔腾一样的游(you)气,飘飘扬扬的尘埃,活动着的生物都因为风吹而运动。天空苍苍茫茫的,难道就是它本来的颜色吗?它的辽阔高远也是没有尽头的吗?鹏往下(xia)(xia)看的时候,看见的应该也是这个样子。  如果聚集的水不深,那么它就没有负载一艘大船的力量了。在堂前低洼的地方倒上一杯水,一棵小草就能被当作是一艘船,放一个杯子在上面就会被粘住,这是水浅而船却大的原因。如果聚集的风不够强大的话,那么负载一个巨大的翅膀也就没有力量了。因此,鹏在九万里的高空飞行,风就在它的身下了,凭借着风力,背负着青天毫无阻挡,然后才开始朝南飞。  蝉和小斑鸠讥笑鹏说:“我们奋力而飞,碰到榆树和檀树就停止,有时飞不上去,落在地上就是了。何必要飞九万里到南海去呢?”到近郊去的人,只带当天吃的三餐粮食,回来肚子还是饱饱的;到百里外的人,要用一整夜时间舂米准备干粮;到千里外的人,要聚积三个月的粮食。蝉和小斑鸠这两只小虫、鸟又知道什么呢。  小智比不上大智,短命比不上长寿。怎么知道是这样的呢?朝生暮死的菌草不知道黑夜与黎明。春生夏死、夏生秋死的寒蝉,不知道一年的时光,这就是短命。楚国的南方有一种大树叫做灵龟,它把五百年当作一个春季,五百年当作一个秋季。上古时代有一种树叫做大椿,它把八千年当作一个春季,八千年当作一个秋季,这就是长寿。可是活了七百来岁的彭祖如今还因长寿而特别闻名,众人都想与他相比,岂不可悲!  商汤问棘,谈的也是这件事。汤问棘说:“上下四方有极限吗?”棘说:“无极之外,又是无极!在草木不生的极远的北方,有个大海,就是天池。里面有条鱼,它的身子有几千里宽,没有人知道它有多长,它的名字叫做鲲。有一只鸟,它的名字叫做鹏。鹏的背像泰山,翅膀像天边的云;借着旋风盘旋而上九万里,超越云层,背负青天,然后向南飞翔,将要飞到南海去。小泽里的麻雀讥笑鹏说:‘它要飞到哪里去呢?我一跳就飞起来,不过数丈高就落下来,在蓬蒿丛中盘旋,这也是极好的飞行了。而它还要飞到哪里去呢?’”这是大和小的分别。  所以,那些才智能胜任一官的职守,行为能够庇护一乡百姓的,德行能投合一个君王的心意的,能力能够取得全国信任的,他们看待自己,也像上面说的那只小鸟一样。而宋荣子对这种人加以嘲笑。宋荣子这个人,世上所有的人都称赞他,他并不因此就特别奋勉,世上所有的人都诽谤他,他也并不因此就感到沮丧。他认定了对自己和对外物的分寸,分辨清楚荣辱的界限,就觉得不过如此罢了。他对待人世间的一切,都没有拼命去追求。即使如此,他还是有未达到的境界。  列子乘风而行,飘然自得,驾轻就熟。十五天以后返回;他对于求福的事,没有拼命去追求。这样虽然免了步行,还是有所凭借的。倘若顺应天地万物的本性,驾驭着六气的变化,遨游于无穷的境地,他还要凭借什么呢?所以说:修养最高的人能任顺自然、忘掉自己,修养达到神化不测境界的人无意于求功,有道德学问的圣人无意于求名。

注释
(55)年行:行年,已度过的年龄。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
凄恻:悲伤。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
庄公:齐庄公。通:私通。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。

赏析

  尾联直抒胸臆,用反问的形式写到:谁看到无家可归的客居他乡的人,在这荒郊野外,月下思乡,山中叹惋,独自一人深夜不眠呢?反问加强了抒情效果,与前面的景物描写遥相映衬,更写出一份愁绝伤绝的自伤之境,具有强烈的感染力。
  后九句的指令、训戒,具有一个非常重要的作用,即正名。《左传·昭公七年》:“天子经略,诸侯正封,古之制也。封略之内,何非君土?食土之毛,谁非君臣?故《诗》曰:‘普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。’”这段话中所说的君臣名分,与《《周颂·烈文》佚名 古诗》这首诗所表达的完全一致。后者虽然没有点出“君臣”二字,含义却更加深刻:诸侯的功绩再大,也不过是尽臣子的本分而已,并且仍要一如既往这么做下去;周王的号令诸侯,乃是行君临天下的威权,并将绵延至子孙万代。
  如果说前两句是描写音乐的境界,后两句则是议(shi yi)论性抒情,牵涉到当时音乐变革的背景。汉魏六朝南方清乐尚用琴瑟。而到唐代,音乐发生变革,“燕乐”成为一代新声,乐器则以西域传入的琵琶为主。“琵琶起舞换新声”的同时,公众的欣赏趣味也变了。受人欢迎的是能表达世俗欢快心声的新乐。穆如松风的琴声虽美,毕竟成了“古调”,已经没有几个人能怀着高雅情致来欣赏,言下便流露出曲高和寡的孤独感。“虽”字转折,从对琴声的赞美进入对时尚的感慨。“今人多不弹”的“多”字,更反衬出琴客知音者的稀少。有人以此二句谓今人好趋时尚不弹古调,意在表现作者的不合时宜,是很(shi hen)对的。刘长卿清才冠世,一生两遭迁斥,有一肚皮不合时宜和一种与流俗落落寡合的情调。他的集中有《幽琴》(《杂咏八首上礼部李侍郎》之一)诗曰:“月色满轩白,琴声宜夜阑。飗飗青丝上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。向君投此曲,所贵知音难。”其中四句就是这首听琴绝句。“所贵知音难”也正是诗的题旨之所在。“作诗必此诗,定知非诗人”,诗咏听琴,只不过借此寄托一种孤芳自赏的情操罢了。
  “将运舟而下浮兮”以下三节为第三层,写继续东行时心情。“运舟”指驾船、调转船头。“上洞庭”言由洞庭湖北行,“下江”言顺流而下。去之愈远,而思之愈切。诗人之去,可谓一桨九回头,读之真堪摧人泪下。
  这首诗在结构上很严谨,特别是使用反衬、透过一层等手法,使得全诗天然浑成而又顿挫跌宕,在曲折变化中把思念的情致写得淋漓尽致。在语言上,除“鸾桥”、“咏柳绵”是用典外,其它基本上是平常习惯用语,显得平易亲切,明白晓畅,但仔细咀嚼,其中遣词用字又十分精当,虽经雕琢,却不失本色。
  《《公子行》孟宾于 古诗》,是唐代专写纨绔子弟浮华生活的诗题。这首是揭露贵家公子在春游中,纵马踏坏麦苗的恶劣行为。首二句描写贵公子穿上比彩霞还鲜亮的锦衣,一大早就兴致勃勃地骑马去野外春游。字里行间明显地透露出其人的豪华与权势。诗人运用对比反衬的艺术手法,以彩霞失色来反衬“锦衣”的华丽,可见其家世之贵显,生活之豪奢了。“锦衣红夺”,一个“夺”字,表现出锦衣色彩的鲜艳。
  这首诗在艺术上的特点,就是采用拟人化手法,把自己的心态物化成木芙蓉,木芙蓉自然成了他感情的载体、心灵的镜子和与读者沟通的渠道。诗中的木芙蓉具有鲜明的诗人的色彩:她孤寂、独自长在湘水西岸,任秋风疾吹,繁霜严打,无人爱怜顾惜;她完美,“盈盈”,是婀娜多姿的体形,“丽影”是艳丽动人的身姿,“浓香”是沁人的芳香,可谓集众美于一身;她自信,“有美不自蔽,安能守孤根”,这种自信来自于“有美”。这种美与其说是木芙蓉的姿态、丽影和浓芳,不如说是诗人的才华、理想。因此,即使在孤独、冷落,被人诋毁、抛弃的处境里,他也没有沮丧、消沉和自暴自弃。他坚信自己总会有被人赏识的时候;他很有原则,处于世上,就只能像木芙蓉一样,扎根高高的陆地,绝不与浮于水上的摇摆不定的芰荷同处。诗人对木芙蓉作了淋漓尽致的描绘,倾注了强烈的感情。这样做的用意很明显,高文先生道明了诗人的用意:“此诗写木芙蓉美丽而孤独,深受风霜欺凌,诗人同情它的遭遇而移栽于住所轩前。乃以木芙蓉自比,怜花亦即自怜”。诗人爱花,护花,实为自爱自慰。这也正是中国古代文人抚平内心创伤,驱走孤独幽愁的常见方式。
  宋王朝得臣(麈史)谓:“予熙宁初调官(熙宁元年,系公元一零六八年)泊报恩寺,同院阳翟徐秀才,出其父屯田忘名所为诗,见其清苦平淡,有古人风致不能传抄。”其过工部坟一诗云:“水与汨罗接,天心深在存。远移工部死,来伴大夫魂。流落同千古,风骚共一源。江山不受吊,寒日下西原。”
  五、六两句写寻藕:“试牵绿茎下寻藕,断处丝多刺伤手。”“试牵”说明她们寻藕的目的只是想看一看藕长得多大了。因为此时的藕只是小嫩藕,还没有到扒藕的季节。绿茎上有刺,如果不小心就会刺伤手。因此,她们就慢慢地、小心翼翼地顺着绿茎向下摸藕,采莲子是那样飞快,寻藕却是如此缓慢,一快一慢,突出了她们寻藕的细致。这两句押“有”韵,为第二段,刻画寻藕的具体细节,表现出她们劳作的情景。节奏缓慢,给人以舒缓轻松的感受。
  “去年别我向何处,有人传道游江东”运用铺叙手法,讲述诗人与久别重逢的友人狄博通的亲切慰问,突显出朋友之间的深厚情谊。“别我向何处”、“传道游江东”为李问狄答,增加了诗人与朋友间的相思离别之苦。诗词新颖别致、平淡无奇,又给人以信增亲切之感,似是客套之话而实为肺腑之言。
  此诗作者因为不能从忧患中解脱出来,便觉得草木的无知无觉,无家无室是值得羡慕的。在写法上,此诗是采用衬托对比,用羊桃“夭之沃沃”之乐,来衬人的无室无家之苦。诗人更不必说自家的痛苦,只是羡慕苌楚之乐,苦与乐同时对比,尤显苦者越苦,乐者越乐。诗人让自己的内心感受,用艺术外化寓深情于诗外,不说一句苦,而苦自深。凡苦之不可言者,自是苦已不堪,这是给人从诗外去体会的弦外音、言外旨与诗外味。诗中说的贵族亡国之愁,而受尽奴隶主贵族的压迫与剥削,生活倍受困苦的奴隶,其苦自不堪言,连一棵羊桃也不如。这也是从诗外所得的体会,把现实生活中的矛盾冲突揭露得更深刻,更显艺术的感染力量。
  颈联谓己喜诗嗜酒之名士习俗未改,用喻祥瑞。《汉书·王褒传》载上闻“益州有金马、碧鸡之宝,可祭祀致也,宣帝使褒往祀焉。”句谓生有此福(ci fu),祥瑞自临,我李公宜如此也。
  丰乐亭在滁州(治所在今(zai jin)安徽滁县)西南丰山北麓,琅琊山幽谷泉上。此亭为欧阳修任知州时所建。他写了一篇《丰乐亭记》,记叙了亭附近的自然风光和建亭的经过,由苏(you su)轼书后刻石。美景,美文,美书,三美兼具,从此成为著名的游览胜地。
  作为一首吊古之作,梁园的萧条是诗人所要着力描写的。然而一、二两句已经把话说尽,再要顺着原有思路写出,势必叠床架屋。诗人于紧要处别开生面,在画面的主题位置上添上几笔艳丽的春色。以乐景写哀情,相反而相成,梁园的景色愈见萧条,诗人的吊古之情也愈见伤痛了,反衬手法运用得十分巧妙。
  全诗四句,贯穿着两(zhuo liang)个对比。用人对比,从而显示不平;用地对比,从而显示伤感。从写法上看,“闻说梅(mei)花早”是纵笔,是一扬,从而逗出洛阳之春。那江岭上的早梅,固然逗人喜爱,但洛阳春日的旖旎风光,更使人留恋,因为它是这位好友的故乡。这就达到了由纵而收、由扬而抑的目的。结尾一个诘问句,使得作者的真意更加鲜明,语气更加有力,伤感的情绪也更加浓厚。

创作背景

  这些文艺思想有一个明显的特点,就是过多的强调了文艺的社会作用,相对地忽视了文艺的艺术特点。魏晋时期这种情况有了很大的改变,使得文学走进自觉地时代。随着儒家思想的衰微,人的思想的解放,人道价值重新得到肯定,文学的地位日益提高,在文学理论上也一扫两汉沉闷凝滞的气氛。对文学的本质特征的认识更加深入,对文学艺术规律的研究全面展开。

  

葛庆龙( 南北朝 )

收录诗词 (9978)
简 介

葛庆龙 宋九江人,寓居江南,号秋岩,又号寄渔翁、江南野道人。早年尝入匡庐学佛法,寻归俗,放浪江湖。好为诗,名公巨卿和酒徒剑客多与之游。年逾七十终。

答柳恽 / 竺傲菡

鸡树阴浓谢更难。数朵已应迷国艳,一枝何幸上尘冠。
巾角皆争垫,裙裾别似湔。人多蒙翠被,马尽着连干。 ——刘禹锡
白马亲从印土来。确实是非凭烈焰,要分真伪筑高台。
扫石月盈帚,滤泉花满筛。归来逢圣节,吟步上尧阶。"
莺锦蝉罗撒麝脐,狻猊轻喷瑞烟迷。
"谁家旧宅春无主,深院帘垂杏花雨。
华阳洞里何人在,落尽松花不见归。"
锦衣即着到家林。真珠每被尘泥陷,病鹤多遭蝼蚁侵。


点绛唇·春眺 / 滑壬寅

为报花时少惆怅,此生终不负卿卿。"
"经年离象魏,孤宦在南荒。酒醒公斋冷,雨多归梦长。
敲关通汉节,倾府守河冰。无处论边事,归溪夜结罾。"
泉脉通深涧,风声起短芦。惊鱼跳藻荇,戏蝶上菰蒲。
平生德义人间诵,身后何劳更立碑。"
未尝相见不伸眉。生前适意无过酒,身后遗言只要诗。
僧盂敲晓钲。泥象对骋怪, ——韩愈
古剑终腾出土光。开翅定期归碧落,濯缨宁肯问沧浪。


战城南 / 门大渊献

忆昔故园杨柳岸,全家送上渡头船。"
何殊般肉供羸兽,兽壮安知不害身。"
踏月趋金阙,拂云看御题。飞鸣岂回顾,独鹤困江泥。"
阴妖冷孽成何怪,敢蔽高天日月明。"
年年二月暮,散乱杂飞花。雨过微风起,狂飘千万家。
红玉纤纤捧暖笙,绛唇唿吸引春莺。
出军青壁罅,话道白眉毫。远集歌谣客,州前泊几艘。"
千寻练写长年在,六出花开夏日消。急恐划分青嶂骨,


秦西巴纵麑 / 夏侯宏帅

如飞似堕皆青壁,画手不强元化强。"
含微卜筮远,抱数阴阳密。中得天地心,傍探鬼神吉。
"野性竟未改,何以居朝廷。空为百官首,但爱千峰青。
静消心火梦魂凉。三春蓬岛花无限,八月银河路更长。
棋散庭花落,诗成海月斜。瀛洲旧仙侣,应许寄丹砂。"
"戛玉音难尽,凝人思转清。依稀流户牖,仿佛在檐楹。
"败叶填溪路,残阳过野亭。仍弹一滴水,更读两张经。
"御沟临岸行,远岫见云生。松下度三伏,磬中销五更。


春游南亭 / 通木

"诸方游几腊,五夏五峰销。越讲迎骑象,蕃斋忏射雕。
楚国千里旱,土龙日已多。九谷竟枯死,好云闲嵯峨。
更有野情堪爱处,石床苔藓似匡庐。"
片时三处雨,九叠几重云。到者皆忘寐,神精与俗分。"
鸾胶处处难寻觅,断尽相思寸寸肠。"
酒阑香袂初分散,笑指渔翁钓暮烟。"
独上郊原人不见,鹧鸪飞过落花溪。"
"出水莲花比性灵,三生尘梦一时醒。神传尊胜陀罗咒,


初秋夜坐赠吴武陵 / 公西红卫

"子怜温润欲归仁,吾贵坚廉是宝身。
莫道秋霜不滋物,菊花还借后时黄。"
"船骥由来是股肱,在虞虞灭在秦兴。
"细草侵阶乱碧鲜,宫门深锁绿杨天。珠帘欲卷抬秋水,
"先生不折桂,谪去抱何冤。已葬离燕骨,难招入剑魂。
瓮头春酒漫如油。东君不为留迟日,清镜唯知促白头。
空怀鄠杜心醉,永望门栏脰捐。 ——李恂
褒雄饶义路,贾马避词林。下直无他事,开门对远岑。


夏夜 / 米冬易

"文星今夜聚,应在斗牛间。 ——皮日休
"征虏亭边月,鸡鸣伴客行。可怜何水部,今事谢宣城。
独对斜阳更惆怅,锦江东注似波澜。"
"爱客尚书贵,之官宅相贤。 ——杜甫
白龙香近圣君来。欲言温署三缄口,闲赋宫词八斗才。
吹起贤良霸邦国。"
今来跃马怀骄惰,十万如无一撮时。"
高风九万程途近,与报沧洲欲化鲲。"


小雨 / 初阉茂

内宴初开锦绣攒,教坊齐奏万年欢。
"滋赋諴文侯李盛,终求一袭锦衣难。
"惜养来来岁月深,笼开不见意沈吟。
志难酬国泽,术欠致民康。吾子应相笑,区区道未光。"
"人间几日变桑田,谁识神仙洞里天。
箭出方惊抨。连箱载已实, ——韩愈
扫静真同道者庐。秋晚卷帘看过雁,月明凭槛数跳鱼。
鼠穴依城社,鸿飞在泬寥。高低各有处,不拟更相招。"


与诸子登岘山 / 根梓玥

"水木绕吾庐,搴帘晚槛虚。衰条寒露鹊,幽果落惊鱼。
"吾兄失意在东都,闻说襟怀任所如。已纵乖慵为傲吏,
论兵属少年,经国须儒术。夫子无自轻,苍生正愁疾。"
远思风醒酒,馀寒雨湿衣。春光已堪探,芝盖共谁飞。"
夏启吾君子,周储上帝宾。音容一飘忽,功业自纷纶。
"应节谁穷造化端,菊黄豺祭问应难。红窗透出鸳衾冷,
冒冷朝冲断续烟。自学汉皇开土宇,不同周穆好神仙。
"闻道桃源堪避秦,寻幽数日不逢人。烟霞洞里无鸡犬,


醉中天·佳人脸上黑痣 / 呼延雪夏

忆罢吴门守,相逢楚水浔。舟中频曲晏,夜后各加斟。 ——刘禹锡
"青春未得意,见花却如雠。路逢白面郎,醉插花满头。
环珮鸣玉长街路。忽然碎打入破声,石崇推倒珊瑚树。
亮曰那并生,唐虞禅华虫。兹山朝万国,一赋寰海同。
兰舟初动曲池平。净缘高树莓苔色,饥集虚廊燕雀声。
昔年同受主人恩。石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁。
"寒岩飞暮雪,绝壁夜猿吟。历历和群雁,寥寥思客心。
妾家兄弟知多少,恰要同时拜列侯。"