译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐(tang)赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使(shi)人不堪其压迫,痛苦不已。
辽阔的草原像被铺在地(di)上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸(an)边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成(cheng)为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下(xia)。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
银鞍与(yu)白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
147、婞(xìng)直:刚正。
恰似:好像是。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
(6)杳杳:远貌。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。