译文
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
傍晚时(shi)分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
回乐峰前的沙地白得像(xiang)雪,受降城外的月色有如秋霜。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
每到好友唐叔良高雅的书(shu)斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略(lue)、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势(shi)和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国(guo)家遭受屈辱,这种情况(kuang)又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
四季变化有常,万民恭敬诚信。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
明年:第二年,即庆历六年。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。