译文
我拿菌桂枝条联结(jie)蕙草,胡绳搓成绳索又(you)长又好。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只(zhi)有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒(han)暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山(shan)顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
辞粟只能隐(yin)居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑽今如许:如今又怎么样呢
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂