译文
人生自古以来有谁能够长生不死(si)?我要留一片爱国的丹心映照史册。
不知寄托了多少秋凉悲声!
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊(a),凤凰却要扬起翅膀高翥。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在(zai)章华台走马挥金鞭。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
莫学那自恃勇武游侠儿,
今日生离死别,对泣默然无声;
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催(cui)促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申(shen)诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
(23)秦王:指秦昭王。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
宏辩:宏伟善辩。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
(9)仿佛:依稀想见。