译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽(sui)未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中(zhong)鸟想念远行。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
心中惊惧大受震动(dong)啊,百般忧愁为何萦绕不休?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
这件穿了多年(nian)的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是(shi)还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
款曲:衷肠话,知心话。
⑺无:一作“迷”。
(55)苟:但,只。
离离:青草茂盛的样子。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
(22)盛:装。