译文
魂魄归来吧!
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信(xin)音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
凤凰鸟高声鸣叫(jiao)响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
当初租(zu)赁房(fang)舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
持着拂尘在南边的小路上走(zou)动,很开心地欣赏东面的门窗。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享(xiang)用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
35、略地:到外地巡视。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。