译文
岁星在(zai)寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了(liao),朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
山不在于高,有了神仙就出名(ming)。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文(wen)使身体劳累。南阳(yang)有诸葛亮的草庐,西蜀有扬(yang)子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⑥寻:八尺为一寻。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑺来:一作“东”。
36.或:或许,只怕,可能。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
④鸣蝉:蝉叫声。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。