译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余(yu)温。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤(shang)心泪。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤(zhou)雨;小(xiao)弦和缓幽细切切如有人私语。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
一位(wei)姑娘看见了,认为丈夫的喜(xi)爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
209、羲和:神话中的太阳神。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
28.阖(hé):关闭。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
⑪然则:既然如此。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。